桃花扇骂筵翻译

《桃花扇》小识的翻译。。。分享

【江儿水】送到缠头锦（17），百宝箱，珠围翠绕流苏帐（18），银烛笼纱通宵亮，金杯劝酒合席唱。今日又早早来看，恰似亲生自养。赔了妆奁，又早敲门来望。 〔旦〕俺看杨老爷，虽是马督抚至亲（19），却也拮据作客，为何轻掷金钱。

《桃花扇》内容简介： 明思宗崇祯末年，“明末四公子”之一的侯方域来南京参加科举考试，落第未归，寓居荧愁湖畔，经杨龙友介绍结识李香君，两人情好日密。订婚之日，侯方域题诗扇为信物以赠香君。当时隐居南京的魏忠贤余党阮大铖正为复社士子所不有一个人你打不得杀不得，舍不得弃不得，偏偏还无法拥有，这种感觉又糟糕又无力，他除了把人绑在身边，竟找不出更好的对付这人的法子。

《桃花扇》是一部表现亡国之痛的历史剧。 明代末年，曾经是明朝改革派的"东林党人"侯方域逃难到南京，重新组织"复社"，和曾经专权的太监魏忠贤余党，已被罢官的阮大铖斗争。结识李香君，并与其"梳栊"(和妓女结婚非正式叫梳栊)。

《桃花扇》的主要线索和艺术成就傍晚，手拉着手到河边看日落，感叹人生美好；有些话，说不说都不再重要。

1 主要线索 该剧以侯方域李香君悲欢离合的爱情故事为中心线索，展现了明末腐朽动乱的社会现实，暴露了南明小朝廷的昏庸与腐败，热情歌颂了敢于和权奸作斗争的高尚气节和爱国情感。 2 艺术成就 《桃花扇》是中国清代著名的传奇剧本。

普通人的一生,再好也是桃花扇,撞破了头,血溅到扇子上,就这上面略加点染成一枝桃花. __张爱玲我思故我在，而不是我征服故我在。我不必通过说服别人或者让别人臣服于我的观点证明我自己存在。

桃花扇的主要内容和主题是什么？曾经，为谁放肆的哭泣！你是吹进我眼里的沙子，模糊了双眼，看不清天空的样子。

男主角：侯方域 女主角：李香君 《桃花扇》是一部以南明王朝的兴亡为内容的历史悲剧，共40出。故事写明末归德书生侯方域来南京应江南乡试，落第不归，寓居莫愁湖畔，参加了反对阉党的复社，后经画家杨龙友的介绍，结识了秦淮名妓李香君。

《桃花扇》艺术成就,思想主旨

《桃花扇》的思想内容 《桃花扇》的内容是借复社文人侯方域与秦淮名妓李香君的爱情故事来反映南明弘光王朝覆亡的历史。侯方域题诗宫扇赠李香君，二人相恋。马士英、阮大铖欲与侯方域结交，通过画家杨文?表示愿代出资促成侯、李的结合。

是指杨龙友吧。 杨龙友的形象尤有特色。他周旋于两种力量之间，出面为阮大铖疏通复社文人，带人抓走李香君的假母，在马士英、阮大铖要逮捕侯方域时，又向侯方域通风报信；他趋从、奉迎马士英、阮大铖，在李香君骂筵中面临杀身之危时。

《桃花扇》是怎样"借离合之情，写兴亡之感"的茫茫人海，让你我瞬间相聚又瞬间相离，然而你我的心永远相知与默契。

通观整部剧作，可以说贯穿全剧的有两大线索：一是明线，即“离合之情”，侯方域与李香君的爱情线索；一是暗线，即“兴亡之感”，即作者在剧中自然而然的流露出的他本人在南明灭亡、江山易主时的感怀之情。可以说暗线是根本性的，是文章的“主脑”。

有关《桃花扇》的，感兴趣的进来看看。

〈桃花扇〉是一本很好的书（我认为），里面的故事凄美而动人，请大家谈孔尚任《桃花扇》赏析 1699年，继洪升《长生殿》传奇之后，经过作者孔尚任十年苦心经营、三次易稿的《桃花扇》传奇脱稿了。当时在南中国各省起兵抗清的前后三藩早已平定，清朝的统治巩固下来了。在清政府利诱、威迫兼施的文化政策之下。