次北固山下王湾翻译及赏析

王湾 次北固山下 赏析 生和入的赏析

作品鉴赏： 《次北固山下》一诗中，无意说理，却在描写景物、节令之中，蕴含着一种自然理趣的诗句是：海日生残夜，江春入旧年。 写作特色 ： 寓情于景，景中含理。 这是一首五律诗，颈联被明代胡应麟赞为“形容景物，妙绝千古”。

次北固山下 王湾 客路青山外，行舟绿水前。 潮平两岸阔，风正一帆悬。 次北固山下 王湾 客路青山外，行舟绿水前。 潮平两岸阔，风正一帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 乡书何处达，归雁洛阳边。 流年似水 乡情如歌 ——王湾《次北固山下》赏析 王湾，洛阳人。公元712年中进士，次年（唐玄宗开元元年）出游吴地。

王湾《次北固山下》的解释，不要赏析[翻译] 游客路过苍苍的北固山下，船儿泛着碧绿的江水向前。春潮正涨，两岸江面显得更宽阔。顺风行船，恰好把帆儿高悬。红日冲破残夜，从海上升起。江上的春天早在年底就春风拂面。家书要传到哪里呢？公布归雁几时飞到洛阳边。

次北固山下 客路青山外， 行舟绿水前。 潮平两岸阔， 风正一帆悬。 海日生残夜， 江春入旧年。 乡书何处达？ 归雁洛阳边。 孤单漂泊青山之外，独自行舟绿水之间。 潮水上涨，两岸之间更显宽阔；顺风吹来；一条白帆正好高悬。

详细到字词解释王湾《次北固山下》的赏析

此诗写冬末春初、作者舟泊北固山下时看到的两岸春景。先写青山重叠，小路蜿蜒，碧波荡漾，小船轻疾。“潮平两岸阔，风正一帆悬”描摹长江下游潮涨江阔，波涛滚滚，诗人扬帆东下的壮观，气概豪迈。“海日生残夜，江春入旧年”为历来传诵的名句。

次北固山下 【唐】王湾 客路青山外，行舟绿水前。 潮平两岸阔，风正一帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 乡书何处达? 归雁洛阳边。 注释 本诗选自《全唐诗》。 1.次：住宿，此指停泊,途中暂时停宿。 2.北固山：在今江苏镇江市北，北临长江。

次北固山下 王湾 赏析颈联海日生残夜，江春入旧年。这句话意思是黎明在夜晚即将要结束时到来了，春天在旧的一年即将结束时来临。表达了诗人思念家乡之情。

次北固山下 王湾的古诗是什么意思？

译文 旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。 潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。 夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。 寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。

王湾的《次北固山下》这首诗翻译成现代汉语是什么客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入作者乘船，正朝眼前的绿水前进，驶向青山。 春潮上涨，江面与两岸齐平，船上的人视野开阔，风平浪静，大江直流，一帆独悬。 残夜还未消退，一轮红日从海上升起，旧年还未逝去，江水已经显露春意。 北归的大雁路过天空。

以上就是范文网为大家整理的次北固山下王湾翻译及赏析内容,如果觉得本站更新的资源对您有帮助 不要忘记分享给您身边的朋友哦！