王右军诈睡翻译 王右军诈睡文言文翻译王右军的智表现在哪

王羲之机智 《世说新语》 王右军年减十岁时，大将军甚爱之，恒置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起。须臾，钱凤入，屏人论事，都忘右军在帐中，便言逆节之谋。右军觉 ，既闻所论，知无活理，乃阳吐污头面被褥，诈熟眠。

王右军诈睡文言文翻译王右军的智表现在哪

王羲之年纪不到十岁时，大将军（王敦）非常喜欢他，常常把他放在自己的帐中睡觉。大将军有一次曾经先起来了，王羲之还没有起来。不一会儿，（王敦的参军）钱凤进来，王敦屏退他人和钱凤讨论事情。都忘了王羲之还在帐子里。

尝 是什么意思 还有从文段中看出王羲之是怎样的人失而复得的东西根本就回不到最初的样子，即便再好，也忘不了有段时间曾失去过。

⑴王右军：即王羲之。 ⑵减：不足，少。 ⑶大将军：晋朝大将王敦。 ⑷甚；很；非常。 ⑸恒：常常，经常。 ⑹尝：曾经。 ⑺钱凤：人名，字世仪。为王敦的参军，助敦叛晋，后被诛。 ⑻屏：通“摒”，让手下退出，退避。 ⑼觉：醒来。 ⑽既：但是。

王羲之机智 《世说新语 假谲》的原文和译文和练习 王右军年减十岁时，大将军甚爱之，恒置帐中眠①。大将军尝先出，右军犹未起。须臾钱凤入，屏人论事，都忘右军在帐中，便言逆节之谋②。右军觉，既闻所论，知无活理，乃剔吐污头面被褥，诈孰眠③。敦论事造半，方意右军未起。

王右军①年减十岁②时，大将军③甚爱之，恒 置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起。须臾 ，钱凤④入，屏⑤人论事。都忘右军在帐中，便言逆节之谋。右军觉 ，既 闻所论，知无活理，乃阳⑥吐污头面被褥，诈 熟眠。敦论事造半方忆右军未起相与大惊曰不得不我是个想法很简单的人，只想娶个绝症的富二代平平淡淡的过完这一生。

【】帮忙翻译一下<<王羲之机智>>（内涵原文和王右军①年减十岁②时，大将军③甚爱之，恒 置帐中眠。大将军尝先出，右军王羲之不满十岁时，大将王敦十分喜爱他，安置在蚊帐中睡觉。大将军先起来，右军还没起。须臾时，钱凤进来了，让手下退出去，（与将军）商议事情。忘记了右军在帐中，就讨论叛逆的计谋。右军醒了，听见他们说的话，知道活不了，于是假装吐口水。