文言文《王冕僧寺夜读》的翻译。

译文： 王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完以后，就默默地记祝傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。过后，他仍是这样。他的母亲说：“这孩子想读书这样入迷。

王冕僧寺夜读《宋学士文集》原文和译文，快。

【原文】王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧（1）牛陇上，窃（2）入学舍，听诸生诵书；听已，辄（3）默记。暮归，忘其牛，父怒挞（4）之。已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷（5）不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。

文言文《王冕僧寺夜读》的翻译。

一、【原文】 王冕僧寺夜读 王冕者，诸暨人，七八岁时，父命牧牛垄上，窃入学舍，听诸生诵书;听已，辄默记。暮归，忘其牛。……父怒挞之，已而复如初。母曰:"儿痴如此，曷不听其所为?"冕因去依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之。

【原文】 王冕者，诸暨（1）人。七八岁时，父命牧（2）牛陇上，窃（3）入学舍，听诸(4)生诵书；听已，辄（5）默记。暮归，忘其牛，或牵牛来责蹊（6）田。父怒挞（7）之。已而复如初。母曰：“儿痴如此(8)，曷（9）不听其所为？”冕因去（10）。

文言文《王冕僧寺夜读》解析

王冕僧寺夜读，中国古代文人的勤学故事，出自明代“文臣之首”宋濂的《王冕传》，讲述的是元朝的文学家、书画家王冕少年时一心读书分享学，终成通儒的故事。王冕的成功，诠释了“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”的内涵，启迪我们学习要好学不倦。

你从“王冕僧寺夜读”中感悟到了什么？俗话说，“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”我们学习要好学不倦，专心致志，只有这样，才能成功。

王冕僧寺夜读 王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸暨ji 陇long 辄 zhe 蹊qi 恬 tian 窃入学舍：偷偷进入学堂里面 听已：听了以后 冕因去：王冕于是就离家而去 恬若不见：安安静静就像没有看见一样 王冕者，诸暨人：王冕，是诸暨人。 暮归，忘其牛。或牵其牛来责蹊田者，父怒挞之：傍晚回来。

王冕僧寺夜读阅读答案的遂是什么意思

王冕僧寺夜读王冕是诸暨人。七八岁时，父亲让他在田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，听学生们读书；听完，就默记在心。晚上回家，忘了牵牛。父亲愤怒地打了他，但不久又像以前一样了，母亲说；“儿子是这样一心一意。

划出节奏。 从选文中可以看出王冕是怎样的孩子？不是旷世奇缘，却是难遇良缘。不是千年之恋，却有唯美浪漫。特别的日子，特别的你们，特别的结婚祝福语，在字间，在脑里，在心里：新娘美丽，新郎帅气，新婚快乐!

以上就是范文网为大家整理的文言文《王冕僧寺夜读》的翻译。内容,如果觉得本站更新的资源对您有帮助 不要忘记分享给您身边的朋友哦！