摊破浣溪沙李璟翻译及赏析 摊破浣溪沙 李璟 的赏析，大神帮忙啊

李璟《摊破浣溪沙》 菡萏香销翠叶残①，西风愁起绿波间。 还与韶光共憔悴上片写秋色凋零之悲感，下片写细雨梦回之远思。时空交错，境极高远，而语言却自然沉郁，读之令人凄然欲绝。李璟贵为国主，雄踞一方，何至作此等缠绵怅悒之语?其实乃是一种超越尊卑贫富、寿夭得失的生命意识的呈现。

李璟的《浣溪沙》译文是什么？

李璟《浣溪纱》菡萏香销翠叶残 《浣溪沙》 李璟 菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。 还与韶光共憔悴，不堪看。 细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。 多少泪珠何限恨，倚阑干。 [注释] 1.菡: (hàn) 2.萏: (dàn) [评析] 这是李璟抒写满怀愁恨的小词。

摊破浣溪沙 南唐中主李璟 手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。 青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。 摊破浣溪沙 南唐中主李璟 菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴，不堪看。

浣溪沙· yóu qí shuǐ qīnɡ quán sì ， sì lín lán xī ， xī shuǐ xī liú 。 游 蕲 水 清 泉 寺 ， 寺 临 兰 溪 ， 溪 水 西 流 。 shān xià lán yá duǎn jìn xī ， sōnɡ jiān shā lù jìnɡ wú ní ， xiāo xiāo mù yǔ zǐ ɡuī tí 山 下 兰 芽 短 浸总有那么一个人，你总说不爱他了，却听到关于他的消息时，心总是像针扎一样。

“摊破浣溪沙"中摊破是什么意思。

摊破指因乐曲节拍的变动引起句法、协韵的变化，突破原来词调谱式，故称摊破。“摊”即摊开，表示字数有所增加；“破”即破裂，表示一句破成两句。 “摊破浣溪沙"词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字，前阕三平韵。

摊破浣溪沙 李璟 的赏析，大神帮忙啊

摊破浣溪沙 李璟 手卷真珠上玉钩， 依前春恨锁重楼。 风里落花谁是主，李璟——《摊破浣溪沙》 手卷真珠上玉钩， 依前春恨锁重楼。 风里落花谁是主，思悠悠。 青鸟不传云外信， 丁香空结雨中愁。 回首绿波三楚暮，接天流。 【注释】： 真珠：即珠帘。 青鸟：传说曾为西王母传递消息给武帝。这里指带信的人。

摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩 五代：李璟 手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。 青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。 注释： 1.摊破浣溪沙：词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。

“丁香结”本是丁香的花蕾，取固结难解之意，诗人多用它比喻相思之愁的郁结不散，如李商隐《代赠》诗有句：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”（意思：蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。） 李璟的独创就在于将丁香结化入雨中的我拍下了他们青涩的年华，却把自己的那份遗忘在了照片的背后。

摊破浣溪沙 南唐·李璟 手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。 青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。 白话译文 卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。

分享译文 摊破浣溪沙 李璟手卷真珠上玉钩， 依前春恨锁重楼。 风里落花谁是主， 思悠悠。 青鸟不10位粉丝 用手卷起珠帘挂上玉钩， 靠在帘上春天的恨愁怨锁在重楼。 风里那飘零的落花谁才是它的归属， 思念之情悠悠不绝。 青鸟不能为我传递云外的书信， 丁香的花蕾在雨中结着多少愁绪。 在三楚的傍晚回头看迢迢绿波， 接着天向远处流。