摊破浣溪沙李璟翻译及赏析

阅读下面的唐诗，完成题目。（8分）裴迪书斋玩月之阅读下面的唐诗，完成题目。（8分）裴迪书斋玩月之作钱起夜来诗酒兴，月小题1:月出惊山鸟小题2:“月满”好。（1分）“月满谢公楼”是客观的描写，是诗人趁着“夜来诗酒兴”的所见，首联即点题。（2分）“独上”好。（1分）诗人趁着“夜来诗酒兴”，“独上”高楼，颔联、颈联即为登楼所见，且“独”字与尾联的“愁”字首尾呼应。

分享译文 摊破浣溪沙 李璟曾经谈天说地的朋友终于被时光拉出了一条天堑。

手卷真珠上玉钩， 依前春恨锁重楼。 风里落花谁是主， 思悠悠。 青鸟不用手卷起珠帘挂上玉钩， 靠在帘上春天的恨愁怨锁在重楼。 风里那飘零的落花谁才是它的归属， 思念之情悠悠不绝。 青鸟不能为小编传递云外的书信， 丁香的花蕾在雨中结着多少愁绪。 在三楚的傍晚回头看迢迢绿波， 接着天向远处流。

摊破浣溪沙 南唐·李璟 手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。 青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。 白话译文 卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的小编和从前一样，愁绪依然深锁。

李璟《摊破浣溪沙》 菡萏香销翠叶残①，西风愁起绿波间。 还与韶光共憔悴上片写秋色凋零之悲感，下片写细雨梦回之远思。时空交错，境极高远，而语言却自然沉郁，读之令人凄然欲绝。李璟贵为国主，雄踞一方，何至作此等缠绵怅悒之语?其实乃是一种超越尊卑贫富、寿夭得失的生命意识的呈现。

“摊破浣溪沙"中摊破是什么意思。

摊破指因乐曲节拍的变动引起句法、协韵的变化，突破原来词调谱式，故称摊破。“摊”即摊开，表示字数有所增加；“破”即破裂，表示一句破成两句。 “摊破浣溪沙"词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字，前阕三平韵。

李璟《摊破浣溪沙》名句摊破浣溪沙 南唐·李璟 手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。 青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。

李璟的《浣溪沙》译文是什么？

李璟《浣溪纱》菡萏香销翠叶残 《浣溪沙》 李璟 菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。 还与韶光共憔悴，不堪看。 细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。 多少泪珠何限恨，倚阑干。 [注释] 1.菡: (hàn) 2.萏: (dàn) [评析] 这是李璟抒写满怀愁恨的小词。

《摊破·浣溪沙》李璟全诗注音是什么？

1.《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》 hàn dàn xiāng xiāo cuì yè cán， 菡萏香销翠叶残， xī fēng chóu qǐ lǜ bō jiān。 西风愁起绿波间。 huán yǔ sháo guāng gòng qiáo cuì，bù kān kàn。 还与韶光共憔悴，不堪看。 xì yǔ mèng huí jī sài yuǎn。

“丁香结”本是丁香的花蕾，取固结难解之意，诗人多用它比喻相思之愁的郁结不散，如李商隐《代赠》诗有句：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”（意思：蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。） 李璟的独创就在于将丁香结化入雨中的要有最朴素的生活，与最遥远的梦想，即使明日天寒地冻，路远马亡。

摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残 原文 菡萏香销翠叶残， 西风愁起绿波间。 还与韶光共憔悴， 不堪看。 细雨梦回鸡塞远， 小楼吹彻玉笙寒。 多少泪珠何限恨， 倚阑干。 译文 荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。

浣溪沙· yóu qí shuǐ qīnɡ quán sì ， sì lín lán xī ， xī shuǐ xī liú 。 游 蕲 水 清 泉 寺 ， 寺 临 兰 溪 ， 溪 水 西 流 。 shān xià lán yá duǎn jìn xī ， sōnɡ jiān shā lù jìnɡ wú ní ， xiāo xiāo mù yǔ zǐ ɡuī tí 山 下 兰 芽 短 浸海上月是天上月，眼前人是心上人，余光是你，余生也是你。