登幽州台歌一句原文一句翻译 《登幽州台歌》古诗原文及翻译

《登幽州台歌》古诗原文及翻译

作者：陈子昂 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而泪下。 注解 不见面不等于不思念，不联络只是为了掩饰眷恋。

幽州：古十二州之一，现今北京市。 那时候小编的课本上也有你的名字，后来书没了你也不知道去哪了。

泪：眼泪。 译文 先代的圣君，小编见也没见到， 后代的明主。

登幽州台歌的翻译见不到往昔招贤的英王, 看不到后世分享才的明君。 想到历史上的那些事无限渺远，小编深感人生无奈， 独自凭吊，小编眼泪纵横凄恻悲愁。

往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世分享才的明君。 只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷。 《登幽州台歌》唐代 陈子昂 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下。 幽州：古十二州之一，现今北京市。

登幽州台歌 中的名句及翻译

前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆然而涕下。[2] [编辑本段]注释译文 注释１、选自《陈伯玉集》。２、幽州：古十二州之一，现今北京市。幽州台：即燕国时期燕昭王所建的黄金台。修建黄金台用于招纳贤才。

往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世分享才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷。 《登幽州台歌》这首短，深刻地表现了诗人怀才不遇、寂寞无聊的情绪。语言苍劲奔放，富有感染力，成为历来传诵的名篇。

登幽州台歌[1] 陈子昂[2] 前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠[3]，独怆然而涕下[4]。 中华书局1960年排印本《全唐诗》 【注释】 [1]这首诗写于万岁通天元年（696）。由于契丹反叛，武则天命建安王武攸宜率军讨伐之，陈子昂随军参谋。

前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下。(涕下 一作：泪下) 注解 不管做什么，都不要急于回报，因为播种和收获不在同一个季节，中间隔着的一段时间，小编们叫它为坚持。

幽州台：即蓟北楼，又名蓟丘、燕台，亦即传说中燕昭王为分享贤而筑的黄金台。幽州，唐时幽州州治蓟，是古代燕国的国都，在今北京市西南大兴县。 古人：指古代的明君贤士，如燕昭王、乐毅等。这句表现了诗人对历史上君臣遇合。

登幽州台歌的英文翻译怎么翻译啊？

有小编分享请告诉小编…… 登幽州台歌 陈子昂前不见古人，后不见来者。念《登幽州台歌》 Ode to Mounting Youzhou' Terrace 陈子昂 Chen Zi'ang 前不见古人， No ancients before me, 后不见来者。 Nor comers from behind. 念天地之悠悠， Reflecting on the infinite of heaven and earth, 独怅然而涕下。