千千阙歌的日语歌词，要假名的

分享日文版《千千阙歌》歌词（要注音的）及翻译

歌名：千千阙歌 作词：大津あきら 作曲：马饲野康二 ゛あばよ゛とこの 手 ( て ) も 振 ( ふ ) らずに飞び出 ( とびだ ) した ガラクタの 町 ( まち ) "abayo " to kono te mo fura zuni 飞 bi dashi ta garakuta no machi 没有挥手。

近藤真彦唱的，最好有歌词带时间的那种

千千阙歌日文版叫夕阳之歌，日语叫夕焼けの歌。 歌曲歌词： “あばよ”と この手も振らずに 飞び出したガラクタの町 Abayo to kono te mo furazu ni Tobidashita Ggarakuta no machi （没有挥手，心中道”再见“。

千千阙歌的日语歌词，要假名的

词 大津あきら 曲（きょく） 马饲野康二 唱 近藤真彦 “あばよ”と この手（て）も振（ふる）らずに 飞（と）び出（だ）したガラクタの町（まち） 没有挥手，心中道声“再见”， 离开这座肮脏不堪的城市 あんなに憎（にく）んだすべてが やりきれず 看着你(你)的眼,我看见了大海,蓝天;更看到了美丽的未来。

千千阙歌日文版中文谐音歌词哪位大哥帮帮忙.朝生暮死，白驹过隙，她像浮游一样，只是这个世界的过客而已，孤单的魂魄，是浮萍，我本飘零人，长活一世，却无枝可依，颠沛流离。

徐徐回望,(吹吹为忙) 曾属于彼此的晚上(曾艘于陪此得满相) 红红仍是你,(红红应系内) 赠我的心中艳阳(整哦得声宗影远) 如流傻泪,(与楼说绿) 祈望可体恤兼见谅(给忙和忒摔gian 竟乱) 明晨离别你,（门身类比内） 路也许孤单得漫长(咯牙会姑单答满窜和好容易，如初太难，你是我喉咙里的刺，拔出来会痛，咽下去会死。

日语好的麻烦在百度上搜索视频~有个是CCTV的没有画面有歌曲~帮忙翻译下~花咲く旅路（花开在旅途花咲く旅路 歌手： 原由子（原南方之星主唱之一） 作词作曲：桑田佳佑（原由子的老公） 铃なりの花を摘み 吹く风に夏を知る おだやかにああおだやかに 今ぼんやり远くをながめてる はるかなる空の果て思い出が駆けめぐる 感情不是游戏，谁也伤不起人心不是钢铁，谁也疼不起

夕焼けの歌（近藤真彦）： 千千阙歌日文版的歌词和百度知道上可以查到的歌词翻译不太好，所以做一版好些的，给大家^^事情之所以困难，是因为他的未知性和复杂因，我们所要做的是dispelthatfog，makeitsimplify

我是提问者的马甲^^ 翻译赏析如下： - 别了，就这么离开这个一无是处的城市， 手都懒得去挥一挥。 曾经那么痛恨这里的一切， 到了离去的时候，却又觉得难以割舍。 一切都是那么的亲切。 为什么埃 曾经憧憬过的梦想还很遥远。

请问有谁知道《千千阙歌》日语版的歌词吗？

《千千阙歌》的原唱是近藤真彦，叫《タ烧けの歌》，有谁知道原唱日语版《千千阙歌》的版本是日本歌星近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》（《夕阳之歌》）。 歌曲信息 作词：大津あきら 作曲：马饲野康二 演唱：近藤真彦 中日对照歌词 “あばよ”とこの手も振らずに 飞び出したガラクタの町 没有挥手，心中道声“再见”。

分享近藤真彦《夕焼けの歌》（千千阙歌）日文歌词

词 大津あきら 曲 马饲野康二 唱 近藤真彦 “あばよ”と この手も振らずに 飞び出したガラクタの町 没有挥手，心中道声“再见”， 离开这座肮脏不堪的城市 あんなに憎んだすべてが やりきれず しみるのは何故か 曾那样恨过的一切，没有完结。