《鳏夫的房产》权势关系的会话分析

《鳏夫的房产》是萧伯纳采用现实主义的手法来写的一部戏剧，在戏剧中塑造了几个生动的形象，将人物的性格与言语结合在一起，与情节发展相协调，通过直抒胸臆的观点交锋推动戏剧整体的发展。戏剧无情地揭露了资产阶级阶级剥削的本质，将资产阶级的典型代表人物呈现在读者面前，深化读者对资产阶级的认识。本文立足于原始戏剧文本的话语分析，以语言为载体来解读在会话中的权势关系，从语言中抽离出人物性格背后的深层色彩。

前言

资本主义的发展史也是一部剥削史，是无产阶级备受资产阶级的剩余价值榨取的历史。通过对资产阶级现实主义的描写，萧伯纳将社会演进的动态化画面呈现给人们，一方面引起对资本主义社会的批判，促使资产阶级本身的自查，另一方面也帮助受剥削的阶级自我认识。以戏剧为载体，以语言为工具，社会本质化的演进历程在人物的一言一行中局部性的投射出来。本文选取的研究视角是会话中的权势关系，以语言上的交锋来帮助理解人物所处的位置。语言是一个具体人物客观化外在的具体表现，说什么话取决于人物所处语境，也受限于人物的性格以及人物的物质水平思想意识形态价值观等。所以细致化对会话进行分析有助于对人物的全方位观摩。文章结构采用宏观到微观逐步演进的线索开始，从整体上理解文本的结构背景，然后分析人物的性格，以戏剧中的会话来进一步的诠释本文的结论。

一、 戏剧结构分析

《鳏夫的房产》于1892年在伦敦上演，共分为三幕，第一幕介绍英国青年曲兰奇与其朋友高坎共居一家旅馆，并与美国绅士萨托里阿斯及其女儿白朗其相识。在交往过程中，曲兰奇与白朗其相爱，并决定成亲，但是萨托里阿斯则要求男主角曲兰奇能够写一封信并得到祝福之后才能够得到同意的许可。在第二幕中延续第一幕的故事情节进一步发展，曲兰奇在与萨托里阿斯的收租代理人李克奇斯交流后得知萨托里阿斯的财产取之不义，于是在道德的鞭策下，愤然决定取消与白朗其的婚约。故事的情节演绎到这时已经没有持续的线索，但是萧伯纳将人物的塑造进一步深化，通过曲兰奇的恍然大悟来改变戏剧的节奏，曲兰奇理解自己财产的来源也属于自己所厌恶的那一类别后开始逐渐的偏向于萨托里阿斯并与其合作，最终履行与白朗其的婚约。三幕戏剧折射资本主义社会的一角，揭露了资产阶级残忍贪婪的黑暗本质。

《鳏夫的房产》灵感源于《圣经