隆中对 翻译

原文 隆中对 亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。 时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰："诸葛孔明者，卧龙也。

麻烦疑难字后面标上拼音，因为很多字不会念.（主要是冲着拼音来的- -）是你演技太差，让人一眼就看穿，还是小编演技太好，微笑背后的孤独，终是无人看破。

原文 亮躬耕陇lǒng亩，好为《梁父fú吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。 时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：“诸葛孔明者，卧龙也。

原文：隆中对司马光初，琅琊诸葛亮寓居襄阳隆中，每自比管仲、乐毅；时人莫之许也，惟颍川徐庶与崔州平谓为信然。州平，烈之子也。刘备在荆州，访士于襄阳司马徽，徽曰：“儒生俗士，岂识时务，识时务者在乎俊杰。此间自有伏龙、凤雏。

范文网。 《隆中对》译文 诸葛亮亲自耕种田地，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己与管仲、乐毅相比，当时的人没有谁承认这一点。只有博陵崔州平，颖川的徐庶徐元直跟他交情很好，说是确实这样。 当时刘备驻军在新野。

原文 亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身高八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。 时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：“诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？”先主曰：“君与俱来。

亮躬耕陇亩，好（hào）为《梁父（fǔ）吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐（yuè）毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。 时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰："诸葛孔明者，卧龙也。

几个小问题: 1.[此诚不可与争锋] 中 "争锋"的意思 2.此可以为援而不可图1.争胜(古时又指交兵作战） 2.（孙权）这方面可以把他作为外援，而不可谋取他。 3.而，来。 文言虚词除了要记意思以外还要会活译，给你举个例子练练语感： 1有好事者船以入。 2吾骑马挟矢以助战。 3卷石底以出。

诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己和管仲、乐毅相比，当时的人都不赞同这点。只有博陵崔州平，颍川的徐庶与诸葛亮友善往来，说是确实这样。 当时先主刘备驻扎在新野。徐庶拜见刘备，刘备很器重他。

像口渴了一样的想要得到贤人（的帮助）

分享《隆中对》的重点虚词翻译。。。最好是一词多义的那种。无论你昨晚经历了怎样的泣不成声，早上醒来这个城市依旧车水马龙。

范文网。 通假字 1. 欲信大义于天下 (信,通“伸”，伸张) 2. 自董卓已来 (已,通“以” ) 古今异义词 猖獗 古意: 失败 今意：嚣张 凡 古意：总共 今意：平凡 孤 古意：尊称 今意：孤单 用 古意：因此 今意：使用 顾 古义，拜访。将军宜枉驾顾之。