《李生论善学者》的全文翻译,速分享。。。。。
《李生论善学者》的全文翻译
王生喜欢学习,但没有方法。他的朋友李生问他说:“有人说你不善于学习,是真的吗?”王生(对此感到)不高兴,说:“凡是老师所讲的,小编都能记住它,这不也是善于学习吗?”李生劝他说:“孔子说过‘学习,但是不思考,就会感到迷惑而一无所得’。
古文翻译如下: 王生爱好学习而不得法。他的朋友李生问他说:“有人说你不善于学习,是真的吗?” 王生不高兴,说:“凡是老师所讲的,小编都能记住它,这不也是善于学习吗?” 李生劝他说:“孔子说过‘学习,但是不思考,就会感到迷惑’。
【原文】 王生好学而不得法。其友李生问这曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师这所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何心谓之善学也?”王生益愠。
《李生论善学者》的全文翻译,速分享。。。。。
一、原文:王生好学而不得法。其友李生问这曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师这所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何心谓之善学也?”王生益愠。
分享李生论善学者的原文和译文
原文:王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何以谓之善学也?”王生益愠。
翻译<<李生论善学者>>
王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吾悉能志之,是不亦善学者乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何心谓之善学也?”王生益愠。
文言文《李生论善学者》该如何翻译?
1原文王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何以谓之善学也?”王生益愠。
以上就是范文网为大家整理的《李生论善学者》的全文翻译,速分享。。。。。内容,如果觉得本站更新的资源对您有帮助 不要忘记分享给您身边的朋友哦!