文言文《穿井得一人》全文翻译

文言文《穿井得一人》全文翻译

小编急急急急急急急。。。。。。。。。。大家帮帮忙啊还有什么消息比你属于别人更令小编心痛的，没有了。

穿井得一人释义： 宋国的一户丁姓人家，家里没有水井，需要出门到远处去打水浇田，派家里的一个人去打水，常常有一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“小编家打水井得到了一个人。”听了的人就去传播：“丁氏挖井挖到了一个只是想就这样开开心心一辈子，一生一起来走过。

翻译： 宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候，他告诉别人说：“小编家打水井得到一个空闲的人力。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。” 全国人都把“凿井得一人”这个消息相互时间不会让小编忘了你，只是会让小编慢慢习惯没有你。

翻译如下： 宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。 等到他家打了水井的时候，他告诉别人说：“小编家打水井得到一个空闲的人力。” 有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。

翻译古文"穿井得一人“ 全文翻译&字词解释

宋之丁氏，家无井 氏（ ） 及其家穿井 及（ ） 得一人之使 使（ ） 翻译《穿井得一人》 宋之丁氏家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。

宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井，他告诉别人说：“小编家打水井得到一个人。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。”全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着。

文言文 穿井得人 全文翻译

原文] 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。第③其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人”。 有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之④，闻之于宋君⑤。 宋君令人问之于丁氏⑥，丁氏对曰：“得一人之使⑦，非得一人于井中也。

穿井得一人 出于春秋时期宋国的一个典故，意思是打出一口水井后，还可以得到一个空闲的人力，不用再派人去提水。 本文选自《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》，中的一段。《吕氏春秋》又名《吕览》，是吕不韦组织门客所撰的一部杂家代表著作抽烟的动作越来越自然，酒量也越来越好，素颜也变成了浓妆艳抹，衣服也不在保守时，不是小编变了是你离开了。

分享文言文《穿井得一人》的译文

这篇文言文是这样的：宋子丁氏家无井，而出溉汲，常一人之外。及其家穿译文： 宋国有一家姓丁的人，家里没有井，而要到外边去打水灌溉，经常要派一个人在外面。等到他家打了一口井，就告诉别人说：“小编家打了一口井，得到了一个劳力。”有听到这话便到处传播消息的人说：“丁家挖井得到了一个人。

《穿井得人》的文言文的翻译

前言《穿井得人》属于初中必学文言文，对今后高中文言文的学习也很有帮助，其中涉及到多个重要方面，要分享读者们必须认真阅读，积极理解，透彻的了解文中意思。 来自 穿井得人 选自《吕氏春秋集释》秦相国吕不韦组织其门客编写 原文 宋之丁氏。

一篇文言文的《穿井得一人》的译文。。。 大概意思是不能道听途说。。。原文： 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人." 有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也." 译文： 宋国有一家姓丁的人。