堂吉诃德与孙悟空之比较

三百多年前，中国出了本奇书，它描写了一位唐代高僧与三个徒弟一匹马“西天取经”、历经九九八十一难的传奇历险故事。师徒在神佛的指引下，历经千辛万苦，一路上与各色妖魔精怪展开了惊心动魄的斗争。全书充满了神奇的幻想、浓厚的谐趣，赢得了广大读者的普遍喜爱。无独有偶，同样在三百多年前，欧洲的西班牙也出了一本奇书，它描写一位穷乡绅读骑士传奇入了迷，一心想当游侠骑士的故事。他自命为“堂吉诃德”，戴了顶纸做的头盔，骑上匹瘦马，与侍从一起踏上了“远征”之路。途中，他也经历了种种挫折磨难和让人心惊肉跳的战斗，整部作品也是浮想联翩、谐趣横生。

这两部作品早已跨越了时代和国界，几乎传遍了全世界，其中的主要人物如孙悟空与堂吉诃德也早已成为为人熟知的人物形象。然而，长期以来，鉴赏这两部名著的论者不少，却很少有人将他们放在同一层面去比较，更没有人对孙悟空和堂吉诃德这两个艺术形象予以比较。从表面看，《西游记》中神通广大、武艺高强的孙悟空和《堂吉诃德》里不堪一击的老头儿堂吉诃德有很大差异，但如果不拘成见、突破思维定势，从不同角度和层面去进行一番比较，我们就会发现二者的异同背后某些耐人寻味之处。

一、幽默诙谐的风格

《堂吉诃德》与《西游记》都是以故事主人公为完成某种神圣使命为起点，并以他们出征途中种种奇遇和艰险、各种斗争冒险为线索去组构小说情节框架的。两部小说都为读者描绘了一个奇异的幻想世界，充满了幽默与诙谐。

塞万提斯在描述堂吉诃德与侍从桑丘